Toruń odkryje kaligrafię, w której pędzel spotyka się z tuszem.

W Kamienicy pod Gwiazdą pojawią się znaki, które nie służą wyłącznie do czytania. Nowa wystawa Muzeum Sztuki Azji pokaże japońską kaligrafię jako sztukę gestu, skupienia i osobistego stylu - a jej otwarciu będą towarzyszyć warsztaty prowadzone przez mistrzów z Japonii. 🖌️

• „Między pędzlem a tuszem” pokaże, jak tradycja szuka nowych form
• Toruńska wystawa wyrasta ze współpracy z japońskimi kaligrafami
• Wernisaż otworzy wystawę, która zostanie z nami przez kilka miesięcy

„Między pędzlem a tuszem” pokaże, jak tradycja szuka nowych form

Wystawa „Między pędzlem a tuszem. Współczesna kaligrafia japońska w stylu Hatai” przybliży nurt, który łączy różne sposoby pisania w jedną kompozycję. Hatai zestawia chińskie i japońskie ideogramy, sylabariusze oraz odmienne style kaligraficzne. Proste, kanciaste linie Hosei spotykają się tu z miękkimi, zaokrąglonymi Ensei.

To nie jest kaligrafia rozumiana jako staranne przepisywanie znaków. W japońskiej tradycji shodō liczy się również charakter osoby, która prowadzi pędzel. Każda kreska powstaje w skupieniu, a jej grubość zależy od nacisku fude na papier. Tusz sumi, biały papier hanshi, filcowa podkładka shitajiki i ciężarek bunchin tworzą zestaw narzędzi, w którym nie ma miejsca na przypadkowy ruch. 🎨

Na ekspozycji zobaczymy prace na zwojach kakejiku, wachlarzach oraz tanzaku - wąskich papierowych „listkach”. Będą to dzieła współczesne, ale zakorzenione w tradycji rozwijanej w Japonii od tysięcy lat.

Toruńska wystawa wyrasta ze współpracy z japońskimi kaligrafami

Za prezentacją stoją Muzeum Okręgowe w Toruniu, Toyo Calligraphy Arts Association oraz International Calligraphy Development Council. Współpraca toruńskiego muzeum z japońskimi kaligrafami trwa od 2010 roku. Po przerwie związanej między innymi z pandemią i wojną w Ukrainie ich prace ponownie trafią do Torunia.

Toyo Calligraphy Art Association działa od 1955 roku. Organizacja prowadzi badania nad artystycznym wymiarem kaligrafii, wspiera edukację i rozwija indywidualne sposoby twórczej wypowiedzi. To właśnie jej założyciel, Chikuho Matsumoto, zapoczątkował nurt Hatai w 1949 roku. Jego idea zakłada twórcze mieszanie klasycznych stylów oraz otwarcie kaligrafii na nowe środki plastyczne, w tym grafikę.

Ważną częścią działalności stowarzyszenia są również wystawy i warsztaty. Podczas toruńskiego wernisażu japońscy mistrzowie poprowadzą zajęcia dla mieszkańców. Osoby zainteresowane udziałem powinny wcześniej skontaktować się z Działem Edukacji pod adresem [email protected]. Ten sam kontakt służy do zapisów na warsztaty.

Powiązany artykuł

Między pędzlem a tuszem. Współczesna kaligrafia japońska w stylu Hatai

Wernisaż otworzy wystawę, która zostanie z nami przez kilka miesięcy

Pierwsza okazja, by zobaczyć ekspozycję i spotkać jej twórców, nadarzy się 17 września 2026 r. o godz. 17.00. Wernisaż odbędzie się w Muzeum Sztuki Azji - Kamienicy pod Gwiazdą.

Wystawa będzie dostępna od 17 września 2026 r. do 27 lutego 2027 r.. Warto zapamiętać najważniejsze terminy:

• 17 września 2026 r., godz. 17.00 - wernisaż i warsztaty kaligrafii,
• 17 września 2026 r. - 27 lutego 2027 r. - czas trwania wystawy,
• zapisy na warsztaty - Dział Edukacji, [email protected],
• miejsce - Muzeum Sztuki Azji - Kamienica pod Gwiazdą.

To propozycja dla tych, którzy chcą spojrzeć na japońskie pismo nie jak na zamknięty system znaków, lecz jak na żywą sztukę. Tutaj znaczenie słowa idzie w parze z ruchem ręki, rytmem kreski i przestrzenią pozostawioną na papierze. ✨

na podstawie: Muzeum Toruń.