Toruń i Czadca od 30 lat razem. Partnerstwo ma swoje ślady

Korowód ulicami Czadcy, spotkanie w urzędzie i wspólne wydarzenia kulturalne – tak wyglądały jubileuszowe obchody partnerstwa Torunia ze słowackim miastem. Delegacja z Torunia odwiedziła Czadcę podczas Jarmarku św. Bartłomieja. Trzy dekady współpracy widać nie tylko w kalendarzu oficjalnych wizyt, lecz także w nazwach ulic, rondzie i pomniku stojącym przy toruńskim Muzeum Etnograficznym.

Umowę partnerską podpisano 23 lipca 1996 r. Od tamtej pory kontakty rozwijały się nie tylko między samorządami. W wymianę angażowali się mieszkańcy, artyści, sportowcy oraz przedstawiciele miejskich instytucji.

• Delegacja z Torunia uczestniczyła w święcie słowackiego miasta
• Muzyka, festiwale i biegi utrzymują kontakty między mieszkańcami
• Rondo, pomnik i ulica przypominają o trzydziestu latach współpracy

Delegacja z Torunia uczestniczyła w święcie słowackiego miasta

Podczas jubileuszowego pobytu w Czadcy, trwającego od 21 do 24 sierpnia, Toruń reprezentowali zastępca prezydenta Adam Szponka, Dominika Gajewska z Biura Dyplomacji Samorządowej oraz radni Rady Miasta Torunia Jan Ząbik i Katarzyna Chłopecka.

Program obejmował udział w Bartolomejským jarmoku 2026, czyli Jarmarku św. Bartłomieja. Delegację przyjął w Urzędzie Miejskim burmistrz Czadcy Matej Šimášek. Toruńscy przedstawiciele uczestniczyli również w oficjalnych uroczystościach i korowodzie ulicznym prowadzącym do Domu Kultury.

W trakcie wizyty zaplanowano także zwiedzanie zamku Budatín, Muzeum Druciarstwa oraz parku i terenów wokół zamku. W jubileuszowych obchodach wzięli udział również przedstawiciele Żywca i Oświęcimia.

Muzyka, festiwale i biegi utrzymują kontakty między mieszkańcami

Kultura od lat zajmuje ważne miejsce w kontaktach obu samorządów. Organizowano wymiany zespołów muzycznych i folklorystycznych, prezentacje rękodzieła oraz wizyty artystów. Twórcy z Czadcy przyjeżdżali do Torunia, a przedstawiciele toruńskiego środowiska artystycznego pojawiali się na Jarmarku św. Bartłomieja. W 2025 r. dla słowackiej publiczności wystąpił zespół Manchester z Torunia.

Kolejne spotkanie odbyło się w czerwcu 2026 r., gdy przedstawiciele Czadcy przyjechali na Międzynarodowy Festiwal Filmowy TOFIFEST. Wraz z delegacjami z Angers, Ferrary i Łucka uczestniczyli między innymi w inauguracji wydarzenia.

29 czerwca w Ratuszu Staromiejskim podpisano dwujęzyczny dokument potwierdzający wolę dalszego rozwijania partnerstwa. Podpisy złożyli prezydent Torunia Paweł Gulewski i burmistrz Czadcy Matej Šimášek. W słowackiej delegacji znaleźli się także radni Czadcy: Martin Solik, Marián Hlaváč i Juraj Vrba.

Sport daje kolejną okazję do bezpośrednich spotkań. Zawodnicy z obu miast startują między innymi w Półmaratonie Świętych Mikołajów w Toruniu oraz Biegu Husarika w Czadcy. Uczestniczą też w innych imprezach biegowych i rekreacyjnych.

Powiązany artykuł

Toruń i Čadca odnowiły więź na kolejne lata. W tle trzy dekady współpracy

Rondo, pomnik i ulica przypominają o trzydziestu latach współpracy

Partnerstwo można odnaleźć także w przestrzeni publicznej. W Toruniu znajduje się Rondo Czadcy, a przy Muzeum Etnograficznym na Placu 4 Czerwca 1989 stoi pomnik „Dar Miasta Czadca”. To kamienna kula pochodząca z regionu Kysuc, nawiązująca do geologicznego dziedzictwa okolic słowackiego miasta. W Czadcy znajduje się natomiast Cesta Toruńska, czyli ulica Toruńska.

W jubileuszowym roku powołano również Konsulat Honorowy Republiki Słowackiej w Toruniu. Decyzję o jego utworzeniu podjęła 29 stycznia 2026 r. ambasador Republiki Słowackiej w Polsce Andrea Elscheková-Matisová. Funkcję konsula honorowego objął Jakub Piszczek.

O randze wieloletnich kontaktów świadczą także honorowe obywatelstwa Czadcy przyznane dwóm torunianom. Otrzymali je Michał Zaleski, prezydent Torunia w latach 2002–2024 i obecny radny, oraz śp. Michał Staśkiewicz, wieloletni naczelnik Wydziału Kultury Urzędu Miasta Torunia.

Dla mieszkańców oznacza to, że partnerskie relacje nie ograniczają się do oficjalnych spotkań władz. Ich ślady są widoczne w Toruniu, a współpraca daje konkretne okazje do udziału w festiwalach, wydarzeniach sportowych i wymianach artystycznych. Jubileusz stał się więc nie tylko przypomnieniem porozumienia z 1996 r., ale także impulsem do dalszych wizyt i wspólnych inicjatyw.

na podstawie: Urząd Miasta Toruń.