Toruń i Čadca odnowiły więź na kolejne lata. W tle trzy dekady współpracy

W toruńskim Ratuszu Staromiejskim jubileusz nie był tylko okazją do wspomnień. Przy jednym stole usiedli samorządowcy i dyplomaci, którzy przypomnieli, że partnerstwo z Čadcą ma już trzy dekady i nadal przekłada się na konkretne działania. Wystąpienia dotyczyły nie tylko historii, ale też następnych lat współpracy między miastami, szkołami, instytucjami i stowarzyszeniami. Finał uroczystości należał do muzyków z Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej, a w tle wybrzmiał także nowy impuls dyplomatyczny – Konsulat Honorowy Republiki Słowackiej w Toruniu.

• Toruń i Čadca odnowiły więź, która przetrwała trzy dekady
• Kultura, szkoły i sport wciąż spinają oba miasta
• Ślady tej współpracy są widoczne także na ulicach i w przestrzeni miasta

Toruń i Čadca odnowiły więź, która przetrwała trzy dekady

Oficjalna umowa partnerska między Toruniem a Čadcą została podpisana 23 lipca 1996 roku. To sprawia, że słowackie miasto należy do najdłużej współpracujących z Toruniem ośrodków bliźniaczych. Podczas uroczystości w Ratuszu Staromiejskim obie strony wyraźnie pokazały, że nie traktują tej relacji jak pamiątki z przeszłości, tylko jak porozumienie, które ma działać dalej.

W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele dyplomacji i samorządów z obu krajów. Po stronie słowackiej byli burmistrz, czyli primator, Matej Šimášek oraz radni Čadcy – Martin Solik, Marián Hlaváč i Juraj Vrba. Obecny był też Martin Cimerman, Chargé d’Affaires Ambasady Republiki Słowackiej w Warszawie. Toruń reprezentował prezydent Paweł Gulewski, a także dyrektorzy wydziałów Urzędu Miasta i jednostek miejskich oraz radni: Marcin Czyżniewski, Piotr Lenkiewicz i Michał Zaleski.

To właśnie Zaleski od lat uchodzi za jednego z współtwórców tych kontaktów. Warto przypomnieć, że ma on tytuł Honorowego Obywatela Čadcy. Podczas uroczystości wspomniano także śp. Michała Staśkiewicza, długoletniego naczelnika Wydziału Kultury Urzędu Miasta Torunia, również uhonorowanego przez stronę słowacką. Takie akcenty pokazują, że partnerskie relacje opierają się nie na samych deklaracjach, lecz na konkretnych ludziach i ich wieloletniej pracy.

„Nasza relacja opiera się na żywej, wielopłaszczyznowej współpracy” – mówił prezydent Torunia Paweł Gulewski.

Najświeższe wiadomości z Torunia czekają na stronie głównej halotorun.pl, a koncerty, spotkania i imprezy na najbliższe dni – w kalendarzu wydarzeń.

Kultura, szkoły i sport wciąż spinają oba miasta

Podpisany dokument zakłada dalsze angażowanie w wspólne projekty mieszkańców, instytucji, szkół i stowarzyszeń. I właśnie te obszary najmocniej widać w codziennym działaniu. Najbardziej rozpoznawalnym filarem pozostaje kultura. Toruńscy artyści regularnie pojawiają się na Jarmarku św. Bartłomieja w Čadcy, a w sierpniu 2025 roku słowacką publiczność przyciągnął występ zespołu Manchester. Z kolei twórcy ze Słowacji prezentują swoje rękodzieło i tradycje w Toruniu.

Wspólne działania nie kończą się na scenie i wystawach. Delegacja z Čadcy była obecna także podczas sobotniej inauguracji Międzynarodowego Festiwalu Filmowego BellaTOFIFEST. Toruńskie święto kina stało się przy tej okazji miejscem spotkania szerszej grupy miast partnerskich. Obok Słowaków do Torunia przyjechali przedstawiciele Angers, Ferrary i Łucka. Tego typu wizyty pokazują, że współpraca między samorządami najczęściej zaczyna się od kultury, ale z czasem obejmuje kolejne dziedziny.

Sport również trzyma tę relację w ruchu. Biegacze z Čadcy startują w toruńskim Półmaratonie Świętych Mikołajów, a torunianie sprawdzają się w słowackim Biegu Husarika. Do tego dochodzą wizyty studyjne, które pozwalają rozmawiać o nowych przedsięwzięciach bez czekania na wielkie uroczystości. W sierpniu 2025 roku toruńska delegacja złożona z radnych i pracowników Wydziału Kultury Urzędu Miasta Torunia odwiedziła Čadcę, by właśnie takie plany omówić.

„Przed nami jeszcze wiele nowoczesnych projektów” – podkreślił burmistrz Čadcy Matej Šimášek.

„To partnerstwo żyje i działa” – zaznaczył Martin Cimerman z Ambasady Republiki Słowackiej w Warszawie.

Ślady tej współpracy są widoczne także na ulicach i w przestrzeni miasta

Partnerstwo Torunia i Čadcy da się odczytać nie tylko z harmonogramów wizyt, ale też z nazw i symboli, które zostały w miejskiej przestrzeni. W Toruniu przypomina o nim Rondo Czadcy, a przy Muzeum Etnograficznym stoi pomnik „Dar Miasta Czadca” autorstwa Josefa Mundiera. Centralnym elementem tego monumentu jest kamienna kula, czyli geologiczny znak słowackiego regionu Kysuce. W Čadcy jedną z ulic nazwano Cesta Toruńska.

Na zakończenie uroczystości zabrzmiała muzyka w wykonaniu kwartetu QuarTos. Zespół tworzą artyści związani na co dzień z Toruńską Orkiestrą Symfoniczną – Mateusz Kubański gra na oboju, Malwina Mikołajczak-Lutrzykowska na skrzypcach, Michał Rak na altówce, a Piotr Skruszewicz na wiolonczeli. Muzycy, będący absolwentami polskich i zagranicznych uczelni, domknęli spotkanie eleganckim koncertem, który dobrze wpisał się w jubileuszowy charakter całej uroczystości.

Warto też zwrócić uwagę na jeszcze jeden sygnał z ostatnich miesięcy – 29 stycznia 2026 roku w Toruniu powołano Konsulat Honorowy Republiki Słowackiej, którym kieruje Jakub Piszczek. To kolejny znak, że relacja między Toruniem a Čadcą nie zamyka się w symbolice rocznic, lecz ma coraz mocniejsze zaplecze instytucjonalne.

na podstawie: Urząd Miasta Toruń.